This Week's Recommendation From Acclaim Collective (A): Abductee S.D. - Won't Stand Down LP

ABDUCTEE S.D. - Won't Stand Down LP

スウェーデン・ストックホルムの "Abductee S.D." の13曲収録1stアルバム (MCDバージョンには9曲収録。LPバージョンには新たに新曲4曲が加えられている)。かれらの MySpace にはこうある: 「ABDUCTEE S.D. は、インスパイアをし、教育をし、そして楽しませるための音楽をプレイします。つまり、自分たちと他者との両方を。私たちは私たちに影響することに関して曲を書きますが、これらは個人的なテキストではありません。これは政治的なものです。」。また、この "Won't Stand Down" の歌詞カードにはこうある: 「このレコードを (中略) 陥落し、この腐敗したシステムの犠牲になり続けているすべての女性に捧げる。あなたたちが恋しい。」ーーもうお分かりのとおり、セクシズムの犠牲になり続けているすべての女性を鼓舞し、共にセクシズムと闘い、共に新たな生を創作していくために結成されたと言っていいこの Abductee S.D. (バンド名は、英語に訳せば、"Stands for Shit Disturbers" (クソ忌ま忌ましい妨害者に対して立ち上がれ) という意味)。さらに、このバンドは、現 Imperial Leather (今月来日!) のヴォーカリスト "Amyl"、Burning Kitchen の "Sara" らが結成したオール＝フィメール・3ピース・ポリティカル・パンク・バンドなのである。 Imperial Leather のヴォーカリスト "Amyl" がこのバンドでもヴォーカルをとるということもあり、このバンドは、Imperial Leather よりも彼女の政治的な側面がより反映されているとも言える。女性3人によるバリエーション豊かなヴォーカリゼイジョンで、エネルギッシュなメロディック・パンクロックをプレイするその姿は本当に怒りと力強さに満ちている。「クソ忌ま忌ましい妨害者に対して立ち上がれ」。

1. Hushallssysslor
2. Mama ar dum i huvudet
3. Far jag luta mig mot dig
4. It's my party and I'll cry if I want to
5. Kronprinsessa pa konferens
6. Tack bra
7. On one hand
8. Diagnostisera mig
9. Solo driving
10. Hur man tjanar penger pa kvinnor ar ingen hemlighet
11. on the other hand
12. Infinite selection of unlimited side effects
13. Acrimony

" 資本主義の嘘、家長制の恐怖に対する抵抗はあなたが呼吸をする空気と闘うようなものです。時々、それは、今の生活を愛することを困難にするでしょう。しかし、誰かを当てにすれば、古い砂利を払い落とせるでしょうかーー動き続けるために変化しよう。アルコールの中に自分自身を保存するな。 " - Far jag luta mig mot dig

" 生物学的フェミニストは、女性には洗練された親密性が自然にあると主張する。この曲は女性と車に関する話です。ジェンダーで固定化された社会によって、押された烙印に疲れ果てながら、彼女は親密性を「洗練」させます。彼女は、断固とした態度で自分の車 (それは巨大な車です) で独りで走り去っていく。片手でハンドルを握って、もう一方の手で私のまたぐらを掴んで。" - Solo driving

Released by Punks Before Profits / Communichaos Media (2006)

Abductee S.D.: www.myspace.com/abducteesd

This Week's Recommendation from Acclaim Collective (A): Lost - Thoughtless・Bez Zastanowienia 7"

LOST - Thoughtless・Bez Zastanowienia 7"

"Dedicated to all people fighting the system" ーーシステムと闘うすべての人々に捧げられたポーランドの Lost のデビュー・シングル。もう説明するまでもないと思うが、この Lost でヴォーカルを取るのは、ex-Homomilitia のフィメール・ヴォーカリスト "Agnes" である。本作がリリースされた当時は、非常に高揚したことを覚えている。なぜなら、Homomilitia は、90年代のポリッシュ・アナーコパンク・ムーブメントに尽力してきたバンドであったし、このバンドがそのようなバンドの元メンバーが新たに結成したバンドであったからだ。そして、この Lost のサウンドが、13、あるいは Damad といった US のフィメール・フロンテッド・アポカリプティック・スラッジ・ハードコアの影響丸出しでまったく意表をつかれたことも覚えている。とはいえ、全体的な質感は、メタリックな80's UKピースパンク周辺のそれ。このあたりは、いまだ Homomiltia との共通項やそれらのバンドとの違いを見いだせる。クラストコア的なリフの多用もまた同様である。聴き所はB面の重圧スロー・ナンバー2曲だろうか。Agnes の唄法も 13 や Damad のような憎悪に満ちた低い声となり、ポーランド語及び英語の混合で歌われる歌詞がそのヘヴィなサウンドと相まって腹まで響いてくる。Homomilitia のアティテュードを受け継ぐ歌詞は、同様に深い考察を巡らせたもの。タイトルにもなっている "Thoughtless" (無思慮) は、その「無思慮」こそが支配と服従を巧妙に偽装し、そのことによって私たちが「レイシストになる」・「セクシストになる」・「鈍感になる」ことを歌ったものだ: 「無思慮に対する憎悪となれ」 (Thoughtless のなかの一節)。加えて、彼女の言葉には「私のなかにも「システム」がある」ことを強調するような繊細な表現が多いことも説明しとかねばならないだろう。また、安易に「私たちはみな同じだ」と一括りにするのではなく、それを言うならば、常に「システム」というものへの分析と批判がなければならないということも。つまり、自分自身を現実的に見る真の意味が、"Dedicated to all people fighting the system" (システムと闘うすべての人々に捧げる) に込められているとも言えよう。

1. Civilisation
2. Lost
3. Thoughtless
4. Faith
5. Different We

Different We (異なる私たち)

反逆者の私たち - 意識のある私たち
私たちは望みを持って未来を見ようとする
私たちはよりよい人間だと思う
私たちは正しい経路の世界に背を向ける

盲目の私たち
私たちは外側の世界に自分を閉じる
私たちは自分が罠にはまっていることが分からない
もう一つのシステムをつくりあげることによって

- Lost

Released by Malarie Records (2000)

This Week's Recommendation from Acclaim Collective (A): Harum-Scarum - Suppose We Try LP

HARUM-SCARUM - Suppose We Try LP

定番のような気もするし、あらためて紹介する必要はないと思うが、当コレクティブ的にも本作はやはり外せない (今でも聴くということもあり)。1stアルバム "Mental Health" (Tribal War Records) でのフィメール・ヴォーカリストが抜け、3ピースになった US ポートランド州オレゴンの (ガールズ) アナーコパンク・バンド "Harum-Scarum" の大名作2ndアルバム。かなりメロディアスになった、というのが当時の第一印象。前ヴォーカリストの「毒々しさ」が減退したのは残念な気もしたが、今はこっちの方が気に入っている。だが、当然まだ「怒っている」。本作では、音の輪郭が明瞭になり、さらに生き生きとした演奏を聞かせる。そして、心に響くメロディラインとベースライン、タイトなドラムによるアグレシッブな部分と聞かせる部分の調和も素晴らしい。また、本作のラストに収録されている "As Civilians Die Again" (元々は1stアルバムに収録された曲。本作に収録されているのはアコースティック・バージョン) で、その表現力豊かなパンク・サウンドは頂点を極めると言っても過言ではない。歌詞は、彼女たちが MRR のインタビューで語っていたとおり、女性がパンク・バンドをやるという「特異性」にとどまらない。それは、家長制及び家長制を利用する資本主義の構造そのものにメスを入れなければ、「平等の社会」など創造し得ないというアナルカ・フェミニズムに基礎を置いた感を受ける。扱われるテーマは、性差別、同性愛嫌悪、プロライフ (反妊娠中絶)、(米) 帝国主義、多国籍グローバリズムと広範に思えるが、それらの問題性 (野蛮な) は彼女たちのポリティクスによって「一つ」に結ばれる。つまり、Harum-Scarum は、女性の権利が国家によってーこの男性優位社会によって、いかに抑制されているか。Harum-Scarum は、同性愛者の権利が国家によってーこの異性愛社会によって、いかに抑制されているか。Harum-Scarum は、あらゆる人間の権利が国家によってーこの資本主義社会によって、いかに抑制されているか。このことを徹底的に提示していた。私自身が彼女たちから突きつけられた問題で言えば、そのようなシステムが「男性」によってつくられた歴史を考慮せずして「反システム」を標榜することは、それがいつでも「セクシズム」や「レイシズム」になりうるし、またそれをいつでも「反セクシズム」や「反レイシズム」とでっち上げることはたやすい、ということだ。

1. The Marry-Age Meets the Kiss of Dead
2. Inappropriation
3. Violent Measures
4. You Can't Stop Me
5. The Fight Inside of Me
6. Where Did You Wrong?
7. As Civilians Die Again

" 私はこの悲惨な場所に望まない生命をもたらすことを強要する国家を絶対に許さない "

- You Can't Stop Me

Released by Hex Records (2001)

This Week's Recommendation from Acclaim Collective (A): Chumbawamba - Anarchy CD

CHUMBAWAMBA - Anarchy CD

言わずもがな UK のアナキスト・パンク・バンド "Chumbawamba" が EMI と契約する以前の94年にリリースした (たしか) 6枚目のフルアルバム。リリースしたのは、同郷のインディペンデント・レーベル "One Little Indian Records" (ex-Spiderleg Records from Flux of Pink Indians)。

そして、本作は、かれらが80年代後期より UK のレイブ・カルチャーに洗礼を受け、従来のアナーコパンク路線から、本作で聞かれるようなポップ/ダンス・ミュージック路線にサウンド・スタイルをチェンジしてからの最高傑作と言っていい。いや、Acclaim Collective (A) (以下 Acclaim) にとって、Chumbawamba とは本作とさえ言ってもいい (それと85年リリースのデビュー・シングル "Revolution" 7" だろう)。とはいえ、彼らが結成以来、大きな「成功」を収めたのが、事実、本作なのである。 "Timebomb" (時限爆弾)、 "Homophobia" (ホモフォビア)、"Enough Is Enough" (もうたくさんだ) といったヒット・シングルはさることながら全曲捨て曲なし。Chumbawamba 流の最高のポップ/ダンス・ミュージックが詰まっている。

ゆえに、かれらのサウンド・スタイルはある意味「大衆的」になった。だが、本作は、「普通の人々」の「現実」を繋ぐ大きな意味でのストロングな政治性をいまだ見せつけた作品でもあったのだ。とりわけ、同郷のヒップホップ・デュオ "Credit to the Nation" の MC Fusion とコラボした "Enough Is Enough" には熱くならざるをえない。この "Enough Is Enough" は、"Open your eyes - Time to wake up - Enough is enough is enough is enough" (目を開け - 目覚めるときだ - もうたくさん、たくさんだ) のフレーズで有名なアンティファ (反ファシズム)・ソングである。この曲がシングルとしてリリースされた93年当時のイギリスでは、「外国人排斥」を掲げたイギリス国民党 (BNP) と呼ばれる (ネオ) ナチ政党が台頭し、議席獲得のために選挙戦を展開していた。それは、イギリス国内にファシズムの気運が異常に高まった時代でもあった (今なお続いていることは言うまでもない)。つまり、この曲はかれらが本気で「やつら」を止めようとした曲なのである。さらには、MC Fusion とかれらというこの両者 (黒人と白人) が手を組んだ意義も大きい。

最後に、なぜ Acclaim にとって本作なのかを説明しておきたい。それは、Acclaim が、かれらがデビュー・シングル "Revolution" 7" の "Adversity" (逆境) のなかで歌った "The music's not a threat. Action the music inspires can be a threat!" (音楽は脅威じゃない。音楽が喚起する行動は脅威になるかもしれない！) を、本作からおおいに感じているからである。「スタイル」としてのパンク・サウンドを打ち破ったサウンド (それがいいと言っているわけではなく、たんに「それだけではない」を示したという意味)、そして、「もうたくさんだ」と歌う "Enough Is Enough"、「私は時限爆弾だ」と歌う "Timebomb"、「同性愛嫌悪は最悪な病気だ」と歌う "Homophobia" などの (先に述べたように) 「普通の人々」の「現実」を繋ごうとする姿勢の結実は、 そのことを説明するに十分である。だが、Acclaim はそれが「より多くの人々にアピールする」という意味では言っていない。たんに本作からパンクの「力の配分」の無限性をひしひしと感じるというだけである。これはもうひとつの「成功」とも言えるだろう。ゆえに本作なのである。もう多くは言うまい。今となっては入手しやすい作品ではないが、とにかく機会があれば聞いてみてほしい。

1. Give the Anarchist a Cigarette
2. Timebomb
3. Homophobia
4. On Being Pushed
5. Heaven/Hell
6. Love Me
7. Georgina
8. Doh!
9. Blackpool Rock
10. This Year's Thing
11. Mouthful of Shit
12. Never Do What You Are Told
13. Bad Dog
14. Enough Is Enough
15. Rage

Released by One Little Indian Records (1994)

Chumbawamba - "Enough Is Enough"


追記 : かれらはこの後、自らも攻撃していた EMI と97年に契約する。そしてその EMI から世界的大ヒットとなったシングル "Tubthumping" 及びアルバム "Tubthumper" をリリースし、各方面から非難を浴びることになる (UK の D.I.Yパンク/ハードコア・レーベル "Ruptured Ambitious / Propa Git Records" が "Bare Faced Hypocrisy Sells Records" - The Anti-Chumbawamba comp 7" を98年にリリースしたのは有名である。参加したのは、Riot/Clone、Anxiety Society、Oi Polloi、The Bus Station Loonies の4バンド)。しかしながら、ここではこのことに関して割愛する。本当は割愛できないが、それはまたいずれ。

This Week's Recommendation from Acclaim Collective (A): Sharpeville - At the Late Hours LP

SHARPEVILLE - At the Late Hours LP

このフィンランドのバンド "Sharpeville" はとうに解散しているが、その独創性溢れるポリティカル・メタル・パンク・サウンドは類まれなものがあった。本作はそのことを如実に証明した2000年リリースのラスト・アルバム。リリースされた当時は本当にヘビーローテーションだった。しかし今聴いても驚愕の内容である。基礎にあるのは、ダークな 80's English Anarcho-Punk / Peace-Punk の潮流だが、各パートの強烈な個性が密度の濃いサウンドを構築し、「タイプ」を特定するのは困難。堅固なドラム、うねりまくるベース、叙情的なメタリック・ギターと、どのパートも躍動する生命力に溢れている。絶妙なアコースティックの導入も唸らずにいられない。さらに、展開も劇的極まりなく、その辺は初期 Amebix を思わせる。Neurosis ほど「現代的」ではないが、かれらとの共通点も多少見えるかもしれない。しかしながら、同じことを繰り返すようだが、ここに「模倣」はないと断言していい。男性ツインヴォーカルも「単独」「同時」「掛け合い」と多種多様な唄法。それらも一体となって、このサウンドを創作する。詩的で長い歌詞は、支配階級の「時間」ばかりを聞かされるこの世界における「新たな生と愛の創造」ーー言い換えるなら、それは「時間の再定義」をアルバム全体のテーマにしている。いわゆる「ーー反対」のような手法がまったくなく、個々人が様々な観点で自身と対峙できるように、徹底的に思索を試みた内容となっている。時計の刻む音と共に、闘う意志を知的に誘発させるオープニング・ナンバー "Hear What the Clock Says" (時計が示すものを聞け) にまずやられる。メンバーの一人はこのバンド解散後、Manifesto Jukebox で活動。他のメンバーは、Dead in the Water を結成した。

1. Hear What the Clock Says
2. The Doors That Opened Let in a Chill
3. The Wounds Aren't Going to Heal
4. We Continue Our Lives with Words Unspoken
5. They're Glad to Have Us All Lined Up
6. Masochists and the Golden Rule
7. Dance on Bridges of Fire
8. This is Natural and It Wouldn't Even Work
9. Fuck That Black and White Bullshit, There Are Alternatives Worth Trying!
10. Onward to the Dawning of Our Abundance

Hear What the Clock Says (時計が示すものを聞け)

賃貸しされる時間
それは一握りの人間どもがでっち上げた法律上の期間にすぎない
世界とは俺の血を白紙に描写し、愛を取り戻す挑戦の場だ
支配階級の中の自由
それはその答えを差し出すことを疑わないってことだ
責任転換によって成長する自意識は流産する
まき散らされる苦痛
おまえの時間を取り戻せ！
気をつけるんだ、鼓動することで！
俺たちに値するなにかを手にするつもりだ
よろしくな

- Sharpeville

Released by Maximum Voice (2000)

"This Week's Recommendation from Acclaim Collective (A)" について

6/23 の一回目に投稿した "This Week's Recommnedation from Acclaim Collective (A)" は、基本的に Acclaim Distribution (ディストロ) とは関係ありません。このコーナーは、ディストロで扱っている扱っていないにかかわらず、(できるかぎり) 毎週月曜に、当コレクティブが「今週」推薦する D.I.Yパンク/ハードコアの作品を紹介していくものです。

This Week's Recommendation from Acclaim Collective (A): Schifosi - Half Lit World 7"

SCHIFOSI - Half Lit World 7"

US は シアトルの Aborted Society Records からリリースされたオーストラリアのポリティカル・ダーク・メロディック・クラスト "Schifosi" (イタリア語で、「汚辱」という意味) の2ndシングル。1stアルバム "Ill Winds From Outpia" LP は本当に何度聴いたか分からないほど素晴らしかったが、今作にも、「Tragedy-core」の一言では到底片付けられない（とりわけ、より繊細なメロディ）かれらの実にスケールの大きいサウンドが詰まっている。ヴォーカリスト "kate" が叫ぶダークで詩的な歌詞は、すり替えられた「人間的」の概念、あるいは、「男か・女か」(男であるなら・女であるなら) といったヘテロセクシズムに基づく抑圧的な社会、そしてそのような社会が根底に在るあらゆる問題に対しての怒りや苛立ちを表現したものが多い。彼女は、"Law is Freedom" (規則が自由) の中で、「私たちは自由の基準に打ちのめされる」と叫ぶ。たしかに、この社会ではなんらかの「ラベル」を貼られることが、私たちが「自由」であるかそうでないかの基準になっている。Schifosi は、こうした「自由の基準」を破壊することに挑戦している。全4曲。

1. Half Lit World
2. Law is Freedom
3. Drowning in the Aftermath
4. Infinite Void

Law is Freedom (規則が自由)

社会復帰という名のロープに吊るされる
切り離されることが自分自身のことばになる
この物乞い地獄には、流血・クソ・苦痛・絶望といった通貨がある...
呼吸することができるかもしれない空気はない
見ることができるかもしれない光はない
暗黒とコンクリートは、滞在する人間すべてに生じる
それでも私たちは非常に人間的
それでも私たちは人間的じゃない
私たちは自由の基準に打ちのめされる
あらゆる自由を私たちから奪うため
呼吸することができるかもしれない空気はない
見ることができるかもしれない光はない

- Schifosi

Released by Aborted Society Records (2005)

Schifosi - "Half Lit World"


このビデオ・クリップは、かれらのニュージーランド・ツアーからのもの。曲は上記の 7" のタイトルであり、また、収録もされている "Half Lit World"。

Schifosi: www.myspace.com/schifosi