Angry Punk Song: JUGGLING JUGULARS - European Pigs

JUGGLING JUGULARS - European Pigs (ヨーロッパのブタ野郎ども)

奴らが2週間休みだって言ってきたことを想像してみて
帰国便・バンコク間のどっかで
プールでのんびりして、ノンストップで酔っぱらってるさ
若い企業はべらぼうに安いクソを提供しやがる

退廃的な視点を持った退廃的な君主たち
悪用以外なにもできない
二日酔いしなきゃ負けることすらできない、
なにも悪いことやっちゃいない気さ、だから奴らは選ばなかった

これは私たちが気がつかない暴力さ、
天国の奴隷貿易さ
お前が「自由貿易」を欲してるなら、これも欲しいんじゃない；
貧乏人なくして金持ちなし！

児童労働、十代の慰安婦
貧困と苦難はなくならないさ
めんどくさいけどちょっと考えてみて、

めんどくさいけど行動してみて
ヨーロッパのブタ野郎どもに対し──私たちは反撃するべきだ！

" ここには答えを見つける道徳的な問いはありません
ここには火がおこる選択肢はありません
ただ私がいます、そしてカネと私の休みがあります "

This song was taken from "Nothing's Finished" LP/CD
(Kämäset Levyt / Twisted Chords) 2004