「東京D.I.Y.バンドシーン発の被災地支援」プロジェクトの名前が決定し、サイトも出来た模様。
Human Recovery Project
2011/03/28
2011/03/26
【転載】: 東京D.I.Y.バンドシーン発の被災地支援
最新情報と新たな呼び掛けです。
これまでカンパや物資を提供してくださった皆様、ありがとうございます！
n.a.m.号は3/23に石巻に到着して以来、本日3/26時点まで仙台、石巻、女川周辺にて物資輸送を展開してきました。
3/24には第一次物資を無事、仙台バードランドに届けることができました。そこで知った現状として、仙台、石巻周辺はすでに全国から物資から集中しているようで、今後、早ければ来週半ばには、より困窮した福島原発周辺エリアにも物資を届けたいと思っています。
被災地における必要な物資が日々刻々と変化しているようです。次回は、風呂代わりになるようなウェットティッシュなど体を拭くものといった清潔・衛生用品、そして下着類をみなさまより頂いたカンパで調達、輸送する予定です。
【新たに呼び掛けたい物資】
＜あくまで備蓄品から。新たに購入するのであれば、むしろカンパがありがたいです。＞
・娯楽用品（例えば、おもちゃ、本（絵本、児童書含め）、スポーツ用品など）
・電気機器（ラジオ、CDプレイヤーなど）
・ガソリン携行缶
・灯油用ポリタンク
【物資の集約場所】
・n.a.m.倉庫…東京都中野区鷺宮4-34-1 tel:03-5987-7901
・IRREGULAR RHYTHM ASYLUM…東京都新宿区新宿1-30-12-302 tel:03-3352-6916 13:00～20:00 月・水曜定休
・素人の乱12号店…受取可能な日時を調整中のため、詳細追ってお知らせします
【情報の呼び掛け】
被災地の現状に関する情報、主に福島原発周辺地域に関する情報を求む。こちらまで↓
n.a.m@me.com
【参加の呼び掛け】
共に被災地現地に入り、支援活動を行う仲間を募集中！
【現地からの最新情報】
［宮城県］
・認知されていない避難所について…行政からの報告はなく、現地入りしているボランティアが実際に足を運んで発見している状況。当然、未認知の避難所においては物資が不足している。
・救援物資詐欺…ボランティアを装って物資を提供した後に商品代を請求する者、あるいは、ボランティアを装って物資を受け、闇市のような形で高価な値段で取り引きする者など、「ボランティア詐欺」なる者が出現。地元住民の間で大手ボランティア団体以外の個人有志ボランティアへの警戒心が発生しつつある。
・外国人窃盗団…未確認情報。おそらくデマ。
・燃料不足が非常に深刻。物資は備蓄されつつあるが、それを運ぶ燃料と車両が不足。
［福島県］
・福島原発の北、半径30キロ圏内に位置する南相馬市は特に困窮しているとの情報あり。移動できない高齢者が数多く残されているとのこと。治安や放射能汚染に対する不安により行政から見離されている状態にあり、物資不足を始め、非常に切迫した状況とのこと。
【その他情報】
・被災者に対する差別「被ばく差別」…原発周辺地域から南関東に逃れてきた被災者に対する差別が報告されている。東京では、原発周辺地域の車ナンバー（例えば「いわき」ナンバー）の避難民に対する宿泊拒否、ガソリン給油拒否、排除などの差別的行為が発生しているとの情報あり。
【音楽に関わる人として…】
今回の原発事故等を機に、電気とは無関係ではいられないバンド関係者としての活動の在り方、また、一人の人間としての生活の在り方を考える良い機会だと思います。
いつも惜しみなくバンド／音楽活動を支えてくださるたくさんの人々の顔を思い浮かべながら、全国・全世界の音楽仲間と共に支援活動をやっていきたいと思います。
★来週には本プロジェクト専用のカンパ振込用口座を新たに開設します。
引き続き応援・支援のほど、よろしくお願いします！★
contact: n.a.m@me.com
これまでカンパや物資を提供してくださった皆様、ありがとうございます！
n.a.m.号は3/23に石巻に到着して以来、本日3/26時点まで仙台、石巻、女川周辺にて物資輸送を展開してきました。
3/24には第一次物資を無事、仙台バードランドに届けることができました。そこで知った現状として、仙台、石巻周辺はすでに全国から物資から集中しているようで、今後、早ければ来週半ばには、より困窮した福島原発周辺エリアにも物資を届けたいと思っています。
被災地における必要な物資が日々刻々と変化しているようです。次回は、風呂代わりになるようなウェットティッシュなど体を拭くものといった清潔・衛生用品、そして下着類をみなさまより頂いたカンパで調達、輸送する予定です。
【新たに呼び掛けたい物資】
＜あくまで備蓄品から。新たに購入するのであれば、むしろカンパがありがたいです。＞
・娯楽用品（例えば、おもちゃ、本（絵本、児童書含め）、スポーツ用品など）
・電気機器（ラジオ、CDプレイヤーなど）
・ガソリン携行缶
・灯油用ポリタンク
【物資の集約場所】
・n.a.m.倉庫…東京都中野区鷺宮4-34-1 tel:03-5987-7901
・IRREGULAR RHYTHM ASYLUM…東京都新宿区新宿1-30-12-302 tel:03-3352-6916 13:00～20:00 月・水曜定休
・素人の乱12号店…受取可能な日時を調整中のため、詳細追ってお知らせします
【情報の呼び掛け】
被災地の現状に関する情報、主に福島原発周辺地域に関する情報を求む。こちらまで↓
n.a.m@me.com
【参加の呼び掛け】
共に被災地現地に入り、支援活動を行う仲間を募集中！
【現地からの最新情報】
［宮城県］
・認知されていない避難所について…行政からの報告はなく、現地入りしているボランティアが実際に足を運んで発見している状況。当然、未認知の避難所においては物資が不足している。
・救援物資詐欺…ボランティアを装って物資を提供した後に商品代を請求する者、あるいは、ボランティアを装って物資を受け、闇市のような形で高価な値段で取り引きする者など、「ボランティア詐欺」なる者が出現。地元住民の間で大手ボランティア団体以外の個人有志ボランティアへの警戒心が発生しつつある。
・外国人窃盗団…未確認情報。おそらくデマ。
・燃料不足が非常に深刻。物資は備蓄されつつあるが、それを運ぶ燃料と車両が不足。
［福島県］
・福島原発の北、半径30キロ圏内に位置する南相馬市は特に困窮しているとの情報あり。移動できない高齢者が数多く残されているとのこと。治安や放射能汚染に対する不安により行政から見離されている状態にあり、物資不足を始め、非常に切迫した状況とのこと。
【その他情報】
・被災者に対する差別「被ばく差別」…原発周辺地域から南関東に逃れてきた被災者に対する差別が報告されている。東京では、原発周辺地域の車ナンバー（例えば「いわき」ナンバー）の避難民に対する宿泊拒否、ガソリン給油拒否、排除などの差別的行為が発生しているとの情報あり。
【音楽に関わる人として…】
今回の原発事故等を機に、電気とは無関係ではいられないバンド関係者としての活動の在り方、また、一人の人間としての生活の在り方を考える良い機会だと思います。
いつも惜しみなくバンド／音楽活動を支えてくださるたくさんの人々の顔を思い浮かべながら、全国・全世界の音楽仲間と共に支援活動をやっていきたいと思います。
★来週には本プロジェクト専用のカンパ振込用口座を新たに開設します。
引き続き応援・支援のほど、よろしくお願いします！★
contact: n.a.m@me.com
2011/03/24
Angry Punk Song: ACTIVE MINDS - Take it Back
ACTIVE MINDS - Take it Back (取り戻せ)
ビッグビジネスと奴らの汚いやり方は必要ない ― 金持ちのいうことを聞く必要はない。私たちは他人に糸であやつられている人形ではない。資本主義が不幸をもたらすことは分かっている。主人もなければ奴隷もない。私たちは自分自身で人生をコントロールしているから。ほったらかしにされている建物があれば常にスクワットしようとする仲間がいる。しなくてはならないことがあれば共に、ひとつになって働くことができる。権力と欲が一番だと思っている人間のクズに私は保護される必要はない。私たちは自分のことは自分でコントロールできる。そうやって世界が生き残れることを知っている。
どこを見ても、きみの人生をコントロールしようとする人間がいる。きみの上に立っているとされる人々が与えるものを受け入れることを小さい時から教えられる。奴らはきみには力が無いと思いこませようとする ― 互いに利用し合おう巨大なシステムの取るに足らない一部である。だが、そうではない。言われたことを受け身になって聞き入れる必要はない。私たちには行く先を考える力がある。そして協力して働くことによって社会全体を変える力だって持っている。世の中は、欲と不正によって成りたっている。しかし、私たちはその一部になる必要はない。
これはきみの人生だ。取り戻せ。
This song was taken from ”The Lunatics Have Taken Over the Asylum" 7" flexi
(Loony Tunes and many DIY labels) 1994
ビッグビジネスと奴らの汚いやり方は必要ない ― 金持ちのいうことを聞く必要はない。私たちは他人に糸であやつられている人形ではない。資本主義が不幸をもたらすことは分かっている。主人もなければ奴隷もない。私たちは自分自身で人生をコントロールしているから。ほったらかしにされている建物があれば常にスクワットしようとする仲間がいる。しなくてはならないことがあれば共に、ひとつになって働くことができる。権力と欲が一番だと思っている人間のクズに私は保護される必要はない。私たちは自分のことは自分でコントロールできる。そうやって世界が生き残れることを知っている。
どこを見ても、きみの人生をコントロールしようとする人間がいる。きみの上に立っているとされる人々が与えるものを受け入れることを小さい時から教えられる。奴らはきみには力が無いと思いこませようとする ― 互いに利用し合おう巨大なシステムの取るに足らない一部である。だが、そうではない。言われたことを受け身になって聞き入れる必要はない。私たちには行く先を考える力がある。そして協力して働くことによって社会全体を変える力だって持っている。世の中は、欲と不正によって成りたっている。しかし、私たちはその一部になる必要はない。
これはきみの人生だ。取り戻せ。
This song was taken from ”The Lunatics Have Taken Over the Asylum" 7" flexi
(Loony Tunes and many DIY labels) 1994
2011/03/23
【転載】: 東京バンドシーン発の被災地支援
全国の音楽仲間へ！
広範囲に広めてください！みなさんの力を貸してください。よろしくお願いします。
【東京バンドシーン発の被災地支援】
n.a.m.（PA&音楽機材）／pinprick punishmentの穴水さんの呼び掛により、東京のバンド仲間独自の被災地支援がひとつ始まりまります。
明日3/24、n.a.m.の機材車に物資を積んだ第一便が仙台バードランドへ向けて、東京から数人で東北道を北上する予定。
当初、共同支援の話を進めていた大きな枠（政党やNPO団体）の動きが鈍すぎるため、バンド仲間独自の支援に切り替えて、自費で物資を調達して自前の車両で、東京ー仙台間を往復するつもりでいる。
仙台バードランドでも独自に物資集めと輸送で地元支援が始まっている。みんな自らもが被災者である中で動いている。
http://sendai-birdland.com/
応援しよう！
物資調達＆輸送のための資金、どうかカンパをよろしくお願いします。
また、今後、一緒に現地に向かえるという仲間も募ってます。
カンパの振込先：
みずほ銀行 江古田支店 普通 1414768 アナミズマサヒコ
＊振込画面で、依頼人名前の入力の際に頭に「カンパ」と付けていただけると分かり易くて助かります。
広範囲に広めてください！みなさんの力を貸してください。よろしくお願いします。
【東京バンドシーン発の被災地支援】
n.a.m.（PA&音楽機材）／pinprick punishmentの穴水さんの呼び掛により、東京のバンド仲間独自の被災地支援がひとつ始まりまります。
明日3/24、n.a.m.の機材車に物資を積んだ第一便が仙台バードランドへ向けて、東京から数人で東北道を北上する予定。
当初、共同支援の話を進めていた大きな枠（政党やNPO団体）の動きが鈍すぎるため、バンド仲間独自の支援に切り替えて、自費で物資を調達して自前の車両で、東京ー仙台間を往復するつもりでいる。
仙台バードランドでも独自に物資集めと輸送で地元支援が始まっている。みんな自らもが被災者である中で動いている。
http://sendai-birdland.com/
応援しよう！
物資調達＆輸送のための資金、どうかカンパをよろしくお願いします。
また、今後、一緒に現地に向かえるという仲間も募ってます。
カンパの振込先：
みずほ銀行 江古田支店 普通 1414768 アナミズマサヒコ
＊振込画面で、依頼人名前の入力の際に頭に「カンパ」と付けていただけると分かり易くて助かります。
New Stuff in Acclaim Distro: 3/23
フランスの Stonehenge より Sin Orden 及び Tragatelo のメンバーによるUSポリティカル・ラティーノ・エモハードコア "Descarados" のニュー・シングルが入荷。
DESCARADOS - el canto de los humildes EP (stonehenge) ￥700
- u.s. political latino emo hardcore (members of sin orden and tragatelo) -
Acclaim Distribution is here
DESCARADOS - el canto de los humildes EP (stonehenge) ￥700
- u.s. political latino emo hardcore (members of sin orden and tragatelo) -
Acclaim Distribution is here
2011/03/21
【転載】: 東日本大震災の被災者への救援を共に！
東日本大震災の被災者への救援を共に！
3月11日、東日本列島を中心に大規模な地震と津波が起きた。その余震は今も続いている。福島県の原発が次々に壊れ、チェルノブイリ級の危機が現地を襲おうとしている。この大震災で「安全」も「安心」もことごとく吹き飛んでしまった。 情報は入り乱れ、マスコミは被災地を都合よく切り取ってTVや新聞に流し、インターネット上にはデマが飛び交い、真相を被災者や私たちに伝えることを妨げる。政府・電力資本による「計画停電」は「原発がなくては困るだろ？」と私たちを脅しつつ、差別排外主義者がネット上でナショナリズムを煽り、「がんばれニッポン！」と鼓舞して、反原発派や反軍派を「不安を煽る非国民」として排斥する。私たちは1923年の関東大震災の悪夢を繰り返すのか否かを問わなければならない。また、阪神淡路大震災で起きた、在日朝鮮人や中南米などの外国人労働者をはじめとする外国人への救援のたち遅れや、ボランティアや一部地域住民の「自治会」等によって排除された野宿の仲間が炊き出しに並ぶ被災者の横で何十人も餓死・凍死したことを決して忘れてはならない。
私たちはあらゆる情報が縦横無尽に飛び交う中から、余白を探し出して拡げることを呼びかける。すなわち、早急に、かつ中長期的に被災者への救援をはじめるということである。政府・資本・マスコミによって被災地の状況は都合よく書き換えられている。それらによって、被災者からの窮状は私たちに届くことを妨げられている。金融資本やゼネコン資本・商業資本は1995年がそうであったように、「義捐金」で誤魔化しながら「復興特需」にむけて虎視眈々と舌なめずりしている。
私たちはこのような悲劇の快をいつまでも享受するわけにはいかない。もうたくさんだ！被災地の民衆は一刻も早い救援を待っているのだ。大地震と大津波のショックと原発事故の恐怖に晒されているのだ。私たちはこのような大惨事に遭いながらも決して生きることを諦めない、あらかじめ訴えが取捨選択されることとなったとしても、それでも人を信じ続ける被災者に応えることである。
私たちは日本列島中の仲間と連携しながら有志で「先遣隊」を3月22日から被災地へ派遣する(約1週間の予定)。今回の任務は、列島中の仲間と連帯した本格的な救援活動に備えて、①被災地(とりわけ孤立を強いられている集落)の生の状況の把握、②補給路・物資中継拠点の確保、③被災現地の救援拠点の形成の為の交渉、④飢餓状況にある人々への緊急的な救援活動等である。
私たちはあらゆる情報が縦横無尽に飛び交う中から、余白を探し出して拡げることを呼びかける。すなわち、早急に、かつ中長期的に被災者への救援をはじめるということである。政府・資本・マスコミによって被災地の状況は都合よく書き換えられている。それらによって、被災者からの窮状は私たちに届くことを妨げられている。金融資本やゼネコン資本・商業資本は1995年がそうであったように、「義捐金」で誤魔化しながら「復興特需」にむけて虎視眈々と舌なめずりしている。
私たちはこのような悲劇の快をいつまでも享受するわけにはいかない。もうたくさんだ！被災地の民衆は一刻も早い救援を待っているのだ。大地震と大津波のショックと原発事故の恐怖に晒されているのだ。私たちはこのような大惨事に遭いながらも決して生きることを諦めない、あらかじめ訴えが取捨選択されることとなったとしても、それでも人を信じ続ける被災者に応えることである。
私たちは日本列島中の仲間と連携しながら有志で「先遣隊」を3月22日から被災地へ派遣する(約1週間の予定)。今回の任務は、列島中の仲間と連帯した本格的な救援活動に備えて、①被災地(とりわけ孤立を強いられている集落)の生の状況の把握、②補給路・物資中継拠点の確保、③被災現地の救援拠点の形成の為の交渉、④飢餓状況にある人々への緊急的な救援活動等である。
関西に戻った後、「報告会」を開いて、今後の救援態勢を協議したい。志あるすべての皆さんに呼びかけたい。東日本大震災の被災者への救援活動をともに行いましょう！
東日本大震災救援委員会(準備会)
救援カンパ金の振込先は
郵便振替口座：00930－6－139747
名義：大阪キタ越冬実
※振込用紙欄に「震災救援カンパ」と明記ください。
よろしくお願いします！！
自由労働者連合 (Free Workers' Federation)
「東日本大震災」救援報告会
日時：４月２日(土) １３時～１７時
会場：エル大阪６０８号室
※被災現地のビデオ上映と報告
※会場カンパ：500円
主催：東日本大震災救援委員会(準備会)
以下、当面の救援の連絡先(暫定)
被災者に届ける救援物資を集めています！
米、保存できる食料品(カップ麺、缶詰類、レトルト食品、スポーツドリンク等)、毛布、衛生用品、衣料、タオル、洗面具、カイロ、使い捨てのできる食器類、各種燃料等
物資の送り先は
住所：大阪市北区扇町公園1－1大阪キタ越冬実現地本部
※被災現地のビデオ上映と報告
※会場カンパ：500円
主催：東日本大震災救援委員会(準備会)
以下、当面の救援の連絡先(暫定)
被災者に届ける救援物資を集めています！
米、保存できる食料品(カップ麺、缶詰類、レトルト食品、スポーツドリンク等)、毛布、衛生用品、衣料、タオル、洗面具、カイロ、使い捨てのできる食器類、各種燃料等
物資の送り先は
住所：大阪市北区扇町公園1－1大阪キタ越冬実現地本部
電話番号：090-6677-8602
E-mail：kamarado_d@yahoo.co.jp
救援カンパ金の振込先は
郵便振替口座：00930－6－139747
名義：大阪キタ越冬実
※振込用紙欄に「震災救援カンパ」と明記ください。
よろしくお願いします！！
自由労働者連合 (Free Workers' Federation)
2011/03/19
Acclaim Collective (A) Statement: PUNKS AGAINST G8 (Japanese)
Punks Against G8
Punks Against G8は、Acclaim Collective (A) の反G8プロジェクトである。このプロジェクトは、2008年7月北海道・洞爺湖でのG8──金持ちどもの野蛮な会議に抗議するために始動した。そして私たちは今後も継続されるG8会議に対する闘争にパンクスとして加わり、この闘争をパンクスとして支援するためにこのプロジェクトを継続させていくつもりだ。パンクスは世界中でG8に抵抗し続ける抵抗者たちと同じように、G8に抵抗する理由をもった紛れもない一部である。それが ”Punks Against G8” と名付けた理由である。また私たちはなぜG8に抵抗するのかをある程度明確にしなければならないだろう。G8に対する闘い方を知るために。このプロジェクトはそれを共に探求していくものである。
ご存じのとおり、G8に対して毎年のように大規模な抗議行動が行われる。G8を阻止するために毎年のように抗議者たちがG8の会議場に接近しようとする。G8のない世界を創造するために毎年のように抗議者たちがG8を象徴的に破壊しようとする。だが考えてみてもいいかもしれない。毎年行われる抗議のときだけでなく、G8に象徴される「グローバリゼーション」がこの世界において姿形を変えどのように存在し、私たちをどのようにさせているかを。そのことは、G8に抵抗する抗議者たちがG8の「なに」を破壊しようとしているかを理解し、G8に関心のない人々 (もちろん彼らもG8と無関係ではない) を繋ぐ糸口になるかもしれない。G8と私たちの距離は近いようで遠い。G8と私たちの距離は遠いようで近い。
G8と私たちの関係性を簡潔に言い現わすなら次のようになるかもしれない - 「奴らは少数、私たちは多数」である。こうした金持ちどもの支配階級 (たった8人) の真の目的が私たちの分断・敵対であるように、奴らは本来「多数」であるべきの私たちに「少数」の論理──すなわち弱肉強食・自己責任・市場経済といった「選ばれしもの」を至上とする新自由主義を世界規模で合法化しようとしている。これが奴ら──新自由主義者たちの「グローバリゼーション」である。その悲惨な結末は「選ばれしもの」だけが生き残り、それ以外のものはクズ同然残るは「死」といった私たちのこの差別的な競争社会を見渡しても既に説明するまでもないだろう。
私たちが生きるこのような社会を注視すれば、実に広範にわたる新自由主義者たちの政策が私たちを分断・敵対させていることが少しずつ見えてくる。人種差別──「不法」とされるあらゆる人々に対する国境の封鎖。搾取──「指導者」にとって都合のいい労働/生存の強要。弾圧──「反テロ」法に基づく警察国家化。セクシズム──いまだ女性やクィアを苦しめているジェンダーロール。社会隔離──社会福祉切り捨てによる「健常者」と「障害者」の分類。そしてこうした分断・敵対に基づく社会に「生きづらさ」や「息苦しさ」といった私たちの「違和感」が生じてくる。またそれは「自殺」というこのシステムの殺人に利用されもする。しかもこうした「違和感」は人々の間で共有されることもなく、人々の間で越えられることもない。新自由主義の合法化とは、「偽り」を承認するための私たちの「沈黙」に依拠しているからだ。人々はいっさいの「違和感」に嘘をつき、沈黙してしまうのである。「選ばれしもの」になるためには「違和感」などと言ってられないからだ。
G8の問題点として、「グローバル資本主義」の象徴、「トップダウン」の象徴、「贅沢三昧」の象徴などがあげられる。これらはG8の構成要素を成すものである。そしてG8の「根底要素」を成すものとして、「壁」の象徴がそこにあるだろう。なぜなら奴らの会議場には常に「壁」がある。この「壁」は奴らのあらゆる嘘を隠ぺいし、私たちの分断・敵対に深く繋がっている。言うまでもなく、「壁」は一切の視界と感覚を奪ってしまうものだ。つまり奴らが身をかくまい、みずからを守るその「選ばれしもの」の「壁」は私たちの「違和感」を見えなくさせる闇のなかで、この社会のいたるところと私たちの心のなかに建設されているということである。もう理解できるかもしれない。この「壁」をいかに私たちと結ぶかがG8に対する闘い方を知るためには重要になる。
G8に抵抗することは私たちがこの世界でどう生きていくかを決定することを意味する。と同時に私たちがこの世界でどのような存在かを認識することも意味するだろう。とりわけ日本のような帝国主義国では。私たちはまごうかたなき「多数」である。だが、まごうかたなき「少数」の支配的秩序のなかに形成された「多数」である。他者を踏みつけて成り立つG8の世界に対する闘いはこの認識からしか始まらない。つまりそう認識することにおいてはじめて、私たちは「奴らは少数、私たちは多数」となるのである。「少数」のG8に対する闘いとは、奴らの「壁」を壊し、その向こう側の「多数」の他者＝「私たち」に会いにいく闘いなのだから。
G8に抵抗せよ。
Acclaim Collective (A)
Punks Against G8は、Acclaim Collective (A) の反G8プロジェクトである。このプロジェクトは、2008年7月北海道・洞爺湖でのG8──金持ちどもの野蛮な会議に抗議するために始動した。そして私たちは今後も継続されるG8会議に対する闘争にパンクスとして加わり、この闘争をパンクスとして支援するためにこのプロジェクトを継続させていくつもりだ。パンクスは世界中でG8に抵抗し続ける抵抗者たちと同じように、G8に抵抗する理由をもった紛れもない一部である。それが ”Punks Against G8” と名付けた理由である。また私たちはなぜG8に抵抗するのかをある程度明確にしなければならないだろう。G8に対する闘い方を知るために。このプロジェクトはそれを共に探求していくものである。
ご存じのとおり、G8に対して毎年のように大規模な抗議行動が行われる。G8を阻止するために毎年のように抗議者たちがG8の会議場に接近しようとする。G8のない世界を創造するために毎年のように抗議者たちがG8を象徴的に破壊しようとする。だが考えてみてもいいかもしれない。毎年行われる抗議のときだけでなく、G8に象徴される「グローバリゼーション」がこの世界において姿形を変えどのように存在し、私たちをどのようにさせているかを。そのことは、G8に抵抗する抗議者たちがG8の「なに」を破壊しようとしているかを理解し、G8に関心のない人々 (もちろん彼らもG8と無関係ではない) を繋ぐ糸口になるかもしれない。G8と私たちの距離は近いようで遠い。G8と私たちの距離は遠いようで近い。
G8と私たちの関係性を簡潔に言い現わすなら次のようになるかもしれない - 「奴らは少数、私たちは多数」である。こうした金持ちどもの支配階級 (たった8人) の真の目的が私たちの分断・敵対であるように、奴らは本来「多数」であるべきの私たちに「少数」の論理──すなわち弱肉強食・自己責任・市場経済といった「選ばれしもの」を至上とする新自由主義を世界規模で合法化しようとしている。これが奴ら──新自由主義者たちの「グローバリゼーション」である。その悲惨な結末は「選ばれしもの」だけが生き残り、それ以外のものはクズ同然残るは「死」といった私たちのこの差別的な競争社会を見渡しても既に説明するまでもないだろう。
私たちが生きるこのような社会を注視すれば、実に広範にわたる新自由主義者たちの政策が私たちを分断・敵対させていることが少しずつ見えてくる。人種差別──「不法」とされるあらゆる人々に対する国境の封鎖。搾取──「指導者」にとって都合のいい労働/生存の強要。弾圧──「反テロ」法に基づく警察国家化。セクシズム──いまだ女性やクィアを苦しめているジェンダーロール。社会隔離──社会福祉切り捨てによる「健常者」と「障害者」の分類。そしてこうした分断・敵対に基づく社会に「生きづらさ」や「息苦しさ」といった私たちの「違和感」が生じてくる。またそれは「自殺」というこのシステムの殺人に利用されもする。しかもこうした「違和感」は人々の間で共有されることもなく、人々の間で越えられることもない。新自由主義の合法化とは、「偽り」を承認するための私たちの「沈黙」に依拠しているからだ。人々はいっさいの「違和感」に嘘をつき、沈黙してしまうのである。「選ばれしもの」になるためには「違和感」などと言ってられないからだ。
G8の問題点として、「グローバル資本主義」の象徴、「トップダウン」の象徴、「贅沢三昧」の象徴などがあげられる。これらはG8の構成要素を成すものである。そしてG8の「根底要素」を成すものとして、「壁」の象徴がそこにあるだろう。なぜなら奴らの会議場には常に「壁」がある。この「壁」は奴らのあらゆる嘘を隠ぺいし、私たちの分断・敵対に深く繋がっている。言うまでもなく、「壁」は一切の視界と感覚を奪ってしまうものだ。つまり奴らが身をかくまい、みずからを守るその「選ばれしもの」の「壁」は私たちの「違和感」を見えなくさせる闇のなかで、この社会のいたるところと私たちの心のなかに建設されているということである。もう理解できるかもしれない。この「壁」をいかに私たちと結ぶかがG8に対する闘い方を知るためには重要になる。
G8に抵抗することは私たちがこの世界でどう生きていくかを決定することを意味する。と同時に私たちがこの世界でどのような存在かを認識することも意味するだろう。とりわけ日本のような帝国主義国では。私たちはまごうかたなき「多数」である。だが、まごうかたなき「少数」の支配的秩序のなかに形成された「多数」である。他者を踏みつけて成り立つG8の世界に対する闘いはこの認識からしか始まらない。つまりそう認識することにおいてはじめて、私たちは「奴らは少数、私たちは多数」となるのである。「少数」のG8に対する闘いとは、奴らの「壁」を壊し、その向こう側の「多数」の他者＝「私たち」に会いにいく闘いなのだから。
G8に抵抗せよ。
Acclaim Collective (A)
New Stuff in Acclaim Distro: 3/19
ポーランドの Zaraza Productions から待望の From the Depths / Next Victim - split LP 入荷。歌詞カードには、"EVERY SONG OF FREEDOM IS BORN IN PRISON" (すべての自由の歌は監獄で生まれる) の言葉。現在のこの「危機的」状況に関連づけて言えば、すべてのパンクスの言葉もこうした自覚の下に出てこなければならない。
FROM TH
E DEPTHS / NEXT VICTIM - split LP (zaraza) ￥1,300
" After sharing the stage a few times, these two bands share a piece of vinyl - and they both recorded new tracks for this release!
Post - Catharsis, Requiem crew - with a female singer you're not going to forget. / Polish noisy sludge with a singer often compared to Jarboe.
Dark, heavy, passionate. Unique.
CD version will be out in some time. " - NNNW
Acclaim Distribution is here
FROM TH
E DEPTHS / NEXT VICTIM - split LP (zaraza) ￥1,300" After sharing the stage a few times, these two bands share a piece of vinyl - and they both recorded new tracks for this release!
Post - Catharsis, Requiem crew - with a female singer you're not going to forget. / Polish noisy sludge with a singer often compared to Jarboe.
Dark, heavy, passionate. Unique.
CD version will be out in some time. " - NNNW
Acclaim Distribution is here
2011/03/17
【転載】: 原発大災害
原発大災害
同志たちへ
私はドイツ国家実効支配地域のベルリンからこれを送る。我々A-ladenは、アナキスト・インフォショップとして、1987/88年にはじめられた： www.a-laden.org
あなた方の列島で激甚災害が起こったので、我々は反原発運動に携わる我々の同志により良い知らせが出来るよう、あなた方との直接の繋ぎをとりたい。
本日（3月14日）、地震後に来援しようとした米空母が放射能汚染物質に見舞われた後、日本列島沿岸から1500キロまで退避したことを知り得た。
ドイツ原発運用政府は、嘘っぱち野郎やゴロツキによるドイツ国家における原発稼働モラトリアムについて言及した･･･
我々は、精神的にあなた方と共にあり、あなた方が安全であることを願っている！ 原発国家打倒！ 福島から支配者どもや政治屋どもを一掃しよう！
A-Laden Berlin
(*rebel_faKTorY 荒訳転載)
同志たちへ
私はドイツ国家実効支配地域のベルリンからこれを送る。我々A-ladenは、アナキスト・インフォショップとして、1987/88年にはじめられた： www.a-laden.org
あなた方の列島で激甚災害が起こったので、我々は反原発運動に携わる我々の同志により良い知らせが出来るよう、あなた方との直接の繋ぎをとりたい。
本日（3月14日）、地震後に来援しようとした米空母が放射能汚染物質に見舞われた後、日本列島沿岸から1500キロまで退避したことを知り得た。
ドイツ原発運用政府は、嘘っぱち野郎やゴロツキによるドイツ国家における原発稼働モラトリアムについて言及した･･･
我々は、精神的にあなた方と共にあり、あなた方が安全であることを願っている！ 原発国家打倒！ 福島から支配者どもや政治屋どもを一掃しよう！
A-Laden Berlin
(*rebel_faKTorY 荒訳転載)
2011/03/16
New Stuff in Acclaim Distro: 3/16
USの Halo Of Flies より US盤の The Assassinators - i disse mørke tider EP 入荷。
THE AS
SASSINATORS - i disse mørke tider EP (halo of flies) ￥700
" i love this band. Bad Religion meets Iron Maiden, female vocal harmonies, left as fuck politics, nice and fun as can be people. perfect.
this is the last recording as a 5 piece and is the lead up to the upcoming LP next summer.
this is the US pressing.
500 copies. 8pg cover/booklet and a patch for the 1st 100 copies. " - Halo Of Flies
Acclaim Distribution is here
THE AS
SASSINATORS - i disse mørke tider EP (halo of flies) ￥700" i love this band. Bad Religion meets Iron Maiden, female vocal harmonies, left as fuck politics, nice and fun as can be people. perfect.
this is the last recording as a 5 piece and is the lead up to the upcoming LP next summer.
this is the US pressing.
500 copies. 8pg cover/booklet and a patch for the 1st 100 copies. " - Halo Of Flies
Acclaim Distribution is here
2011/03/15
2011/03/08
New Stuff in Acclaim Distro: 3/8
横須賀の Cheap Resistance より最新号の20号、そして19号も入荷。
CHEAP RESISTANCE #20 Zine (cheap resistance) ￥free
Ruidosa Inmundicia、Think Again interview､Vintage Select Shop: Fuck The System、Live Schedule
CHEAP RESISTANCE #19 Zine (cheap resistance) ￥free
Shigeru from Systematic Death、Protestation interview、ヨコスカオススメショップ、Live Schedule
Acclaim Distribution is here
CHEAP RESISTANCE #20 Zine (cheap resistance) ￥free
Ruidosa Inmundicia、Think Again interview､Vintage Select Shop: Fuck The System、Live Schedule
CHEAP RESISTANCE #19 Zine (cheap resistance) ￥free
Shigeru from Systematic Death、Protestation interview、ヨコスカオススメショップ、Live Schedule
Acclaim Distribution is here
2011/03/05
Asocial Terror Fabrication / Exithippies - split 7" from Doomed To Extinction Records
Hardcore Survives からのファースト・シングルに続く Asocial Terror Fabrication の新作が、仙台の Exithippies との split 7" でリリース。
ASOCIAL
TERROR FABRICATION / EXITHIPPIES - split 7" (Doomed To Extinction Records)
" Tokyo noise core vs crust/stench core. " - Doomed To Extinction Records
リリースしたのは U.S. のDIYポリティカル・パンク/ハードコア・レーベル "Doomed To Extinction Records"。このレーベルはドイツの Instinct Of Survival やセルビアの Nakot、そして政治的なパンク/ハードコア・ファンジンなどもリリースしている。
以前うちもトレードしていた。今回もトレードできれば、この7"も入荷する予定。おれも早く聴きたい。
ASOCIAL
TERROR FABRICATION / EXITHIPPIES - split 7" (Doomed To Extinction Records)" Tokyo noise core vs crust/stench core. " - Doomed To Extinction Records
Dropend Blog
当コレクティブで1stデモをレビューしたニュー・東京クラスト "Dropend" のブログが始動した模様。今後も Narm Discos 企画や自身の2回目の企画など精力的に予定が決まってるようだ。
Dropend
Dropend
News from Acclaim Distribution
The Assassinators - I Disse Mørke Tider 7" も入荷予定に追加です。これは待ち遠しい。
THE ASSASSINATORS - i disse mørke tider EP (halo of flies)
- danish powerful political melodic punk-hardcore -
THE ASSASSINATORS - i disse mørke tider EP (halo of flies)
- danish powerful political melodic punk-hardcore -
2011/03/04
二人が解放
ちょっと遅れましたが、"アメ大救―2・20アメリカ大使館前弾圧救援会" から引用。
" 本日（3月3日）、拘留されていた二人の仲間が解放されました。本日16時30分から予定されていた勾留理由開示公判は中止となります。詳細はまたのちほどお伝えさせていただきます。みなさん本当に応援・ご支援ありがとうございました。
もちろん、これから検察処分があるなど、事態はまだまだ終わったわけではありません。救援会は引き続き活動を行っていきます。みなさん、これからもよろしくお願いいたします。 "
もちろん、これから検察処分があるなど、事態はまだまだ終わったわけではありません。救援会は引き続き活動を行っていきます。みなさん、これからもよろしくお願いいたします。 "
救援カンパはこちら。
Angry Punk Song: PROTESTERA - Klassfiende
PROTESTERA - Klassfiende (階級の敵)
お前はここで何してるんだ？
たわごとと中産階級の理想と共に
お前はいつになったら白状するんだ？
お前は支配者どもの使い走りを実行しているってことさ
忌々しい道徳と共に
お前は私たちが保守的だと言う
私たちが上流階級から盗みたがっているとき
お前は自分自身を革命家だと言う
そんなことやめて、労働者階級の存在を夢想しろ
This song was taken from split 10" w/ Gotcha
(Acclaim Collective) 2010
お前はここで何してるんだ？
たわごとと中産階級の理想と共に
お前はいつになったら白状するんだ？
お前は支配者どもの使い走りを実行しているってことさ
忌々しい道徳と共に
お前は私たちが保守的だと言う
私たちが上流階級から盗みたがっているとき
お前は自分自身を革命家だと言う
そんなことやめて、労働者階級の存在を夢想しろ
This song was taken from split 10" w/ Gotcha
(Acclaim Collective) 2010
2011/03/03
Nerveskade / D-Clone "Obscene Noize Violence Japan Tour 2011"
Nerveskade / D-Clone - Obscene Noize Violence Japan Tour 2011 が今週3月5日 (土) よりスタート。
詳細は Hardcore Survives のログ及びプロモーション・ムービーへ。
詳細は Hardcore Survives のログ及びプロモーション・ムービーへ。
News from Acclaim Distribution
引き続き今後の入荷予定。
APATIA NO / ALL SYSTEM FAIL - split LP (noseke)
- venezuelan and u.s. powerful anarcho-punk -
100 GRADOS / FEROMONAX! - split LP (noseke)
- venezuelan anarcho-punk and colombian feminist punk-hardcore (100 grados is @patia no & renuencia people) -
CHEAP RESISTANCE #20 Zine (cheap resistance)
- ruidosa inmundicia, think again interview, etc -
CHEAP RESISTANCE #19 Zine (cheap resistance)
- shigeru from systematic death, protestation interview, etc -
APATIA NO / ALL SYSTEM FAIL - split LP (noseke)
- venezuelan and u.s. powerful anarcho-punk -
100 GRADOS / FEROMONAX! - split LP (noseke)
- venezuelan anarcho-punk and colombian feminist punk-hardcore (100 grados is @patia no & renuencia people) -
CHEAP RESISTANCE #20 Zine (cheap resistance)
- ruidosa inmundicia, think again interview, etc -
CHEAP RESISTANCE #19 Zine (cheap resistance)
- shigeru from systematic death, protestation interview, etc -
No Feminism Without Class Struggle No Class Struggle Without Feminism - PROTESTERA
階級闘争なくしてフェミニズムなし、フェミニズムなくして階級闘争なし
スウェーデンの人々は「世界一平等な国」に住んでいると言う。この幻想は、すべての子供たちが場を保証される育児休暇や育児サービスを有料提供するといった、私たちがいわゆる福祉国家を持っているという事実に主に基づいている。ゆえに、1990年代後半のスウェーデンの女性は、社会がこの種の「サービス」を提供していない世界の別の地域よりもなおさら雇用を持つことができた。
地位を得るための女性の闘争は、女性が自立することで、彼女らとその子供たちをサポートできた男への依存を避けるためのアイデアと手を結んできた。しかし結果はなにか別のものだった。
もちろん、それは労働者階級の女性のますます多くが生産に貢献し利益を上げるべきだという資本家のためにあった。だが、女性は生活空間を増やすかわりに、結局は2人が賃金を得るために働かなければならない状況に行きつくはめになっているし、いまだに子供と家庭に対する単独責任がある。女性の仕事量は増えたが、自由は具体化していない。スウェーデン及び世界中の女性は、肉体的に困難な仕事で働くことを強制され、一般的に男性よりもかなり低賃金だ。さらに多くの女性は生活を支えるには、まして子供を育てるには、不十分な賃金しか与えられない臨時かアルバイトのような不安定な仕事をしなければならない。
私たちはみな労働者のロマンチックなイメージを見た - 産業における仕事に従事する白人、もちろん、彼らのような労働者も存在する。だが私たちは労働者階級の視点をもっと拡大しなければならない。あまりにも長い間、左翼運動は労働者階級の男性に焦点を当ててきた。だがもう労働者階級の女性が生きる地獄を無視するのをやめるべきときだ。介護と保育は多くの場合産業労働と同様に、休む間もなく疲れるハードな仕事の例である。そしてこれらの仕事は多くの場合女性によって占められる。世界各地の労働者階級の女性は同じ種類の問題に直面している。私たちは家庭と子供の世話に対する単独責任があるうえに、賃金が多くの場合とんでもなく低い仕事であくせく働いている、という。フェミニズムは階級闘争の一部であり、階級闘争はフェミニズムの一部であり続ける必要がある。残念ながら、今日私たちはいくつかのグループにおけるフェミニズムに階級分析がないのを見ることができるが、その2つが非常に密接に結びつけられるなどとは、私たちに関してはいまだ考えられないことなのだ。男女平等の権利のための何10年もの闘いの後に、私たちは少しばかりの勝利を得た。だが資本と家長制がいまだ支配している。これを変えることができる唯一のものが社会革命、つまり全労働者階級のための革命だ。
フェミニストの闘いは女性のためだけの闘いではない。男と同じように、反セクシスト的な社会のための闘いを傍観して、放棄して、女性の活動家に任せることなどできない。社会主義社会を創設するためにはみなが貢献しなければならない。
人々はなかでもジェンダーとセクシュアリティのグループに分類され、そこでは男性が女性を支配・管理・抑圧するために幅をきかせる。男性と異性愛は標準だ。家長制は昔ながらのものだがそれが存在しているのは社会の種類だけではない。ゆえに本質が与えられていない。
金持ちは私たちを統治する。そして私たちが抑圧者を排除できなかった最大の理由の1つは、私たちがお互いを抑圧することに完全に専念しているということなのだ; ブルジョアは「分割統治」の原則に基づいて支配し続けている。
男性が女性も男性と対等だということを理解するなら、私たちは単に少なくとも2倍は強くなるだろうし、ステロタイプのジェンダーロールを除去するなら、実際もっともっと強くなるだろう。ペニスを持って生まれようがヴァギナを持って生まれようが、私たちはおそらく人として強くなるだろう。
社会は核家族における男がどうあるべきか、子供と家庭の世話をする美しい従順な妻、といった利点とステロタイプのイメージの多くを約束する。それが彼に合致するときに彼とセックスすることになるが、こうした経験ができる男性はそれほど多くはない。したがって、「彼らの」女が問題だと信じるようになり、力によって女性をさらに抑圧することで多数がこのことに反応する。 - 心理的に、口頭的に、物理的に。例外などない; 家長制が存続するかぎり、あらゆる人が潜在的な加害者やレイピストになるだろう！
男性はどのようにして家長制に反対する女性と共通の目的のために行動することができるのだろうか？ 男性は例えば、グループのなかで他の男性と会って、フェミニスト文学とジェンダーの知識を受容するワークショップを組織し、自分自身の経験を含めて自己と向き合い、家長制社会における自分の場所を悟って議論することができる。これが男のジェンダーに沿って進められるなら、戦闘的な「フェミニスト」アクションをただすることは解決策ではない; 「これが悪いのだから、たわごとは破壊せよ！」（私たちはこのような行動に参加する人々を止めるつもりはないけれど、それは私たちが考えなければならない唯一のものでもない）。男としての反セクシズムの作業はなんらかの方法で女性の闘争を引き継ぐことではないし、グループはフェミニスト仲間からの批判にオープンであるべきで、そして彼女たちから学ぶべきである。反セクシズムに取り組む男性も女性から「信用」を得るためにこれをしようとするのではなく、しかし階級なき平等な社会のための闘争においては彼自身のためにこれをしようとすることを理解しておく必要がある。
──だれもが自由になるまで、だれ一人として自由じゃない！
This article was taken from Protestera - 01.05.1886 CD
(Halvfabrikat Records) 2010
スウェーデンの人々は「世界一平等な国」に住んでいると言う。この幻想は、すべての子供たちが場を保証される育児休暇や育児サービスを有料提供するといった、私たちがいわゆる福祉国家を持っているという事実に主に基づいている。ゆえに、1990年代後半のスウェーデンの女性は、社会がこの種の「サービス」を提供していない世界の別の地域よりもなおさら雇用を持つことができた。
地位を得るための女性の闘争は、女性が自立することで、彼女らとその子供たちをサポートできた男への依存を避けるためのアイデアと手を結んできた。しかし結果はなにか別のものだった。
もちろん、それは労働者階級の女性のますます多くが生産に貢献し利益を上げるべきだという資本家のためにあった。だが、女性は生活空間を増やすかわりに、結局は2人が賃金を得るために働かなければならない状況に行きつくはめになっているし、いまだに子供と家庭に対する単独責任がある。女性の仕事量は増えたが、自由は具体化していない。スウェーデン及び世界中の女性は、肉体的に困難な仕事で働くことを強制され、一般的に男性よりもかなり低賃金だ。さらに多くの女性は生活を支えるには、まして子供を育てるには、不十分な賃金しか与えられない臨時かアルバイトのような不安定な仕事をしなければならない。
私たちはみな労働者のロマンチックなイメージを見た - 産業における仕事に従事する白人、もちろん、彼らのような労働者も存在する。だが私たちは労働者階級の視点をもっと拡大しなければならない。あまりにも長い間、左翼運動は労働者階級の男性に焦点を当ててきた。だがもう労働者階級の女性が生きる地獄を無視するのをやめるべきときだ。介護と保育は多くの場合産業労働と同様に、休む間もなく疲れるハードな仕事の例である。そしてこれらの仕事は多くの場合女性によって占められる。世界各地の労働者階級の女性は同じ種類の問題に直面している。私たちは家庭と子供の世話に対する単独責任があるうえに、賃金が多くの場合とんでもなく低い仕事であくせく働いている、という。フェミニズムは階級闘争の一部であり、階級闘争はフェミニズムの一部であり続ける必要がある。残念ながら、今日私たちはいくつかのグループにおけるフェミニズムに階級分析がないのを見ることができるが、その2つが非常に密接に結びつけられるなどとは、私たちに関してはいまだ考えられないことなのだ。男女平等の権利のための何10年もの闘いの後に、私たちは少しばかりの勝利を得た。だが資本と家長制がいまだ支配している。これを変えることができる唯一のものが社会革命、つまり全労働者階級のための革命だ。
フェミニストの闘いは女性のためだけの闘いではない。男と同じように、反セクシスト的な社会のための闘いを傍観して、放棄して、女性の活動家に任せることなどできない。社会主義社会を創設するためにはみなが貢献しなければならない。
人々はなかでもジェンダーとセクシュアリティのグループに分類され、そこでは男性が女性を支配・管理・抑圧するために幅をきかせる。男性と異性愛は標準だ。家長制は昔ながらのものだがそれが存在しているのは社会の種類だけではない。ゆえに本質が与えられていない。
金持ちは私たちを統治する。そして私たちが抑圧者を排除できなかった最大の理由の1つは、私たちがお互いを抑圧することに完全に専念しているということなのだ; ブルジョアは「分割統治」の原則に基づいて支配し続けている。
男性が女性も男性と対等だということを理解するなら、私たちは単に少なくとも2倍は強くなるだろうし、ステロタイプのジェンダーロールを除去するなら、実際もっともっと強くなるだろう。ペニスを持って生まれようがヴァギナを持って生まれようが、私たちはおそらく人として強くなるだろう。
社会は核家族における男がどうあるべきか、子供と家庭の世話をする美しい従順な妻、といった利点とステロタイプのイメージの多くを約束する。それが彼に合致するときに彼とセックスすることになるが、こうした経験ができる男性はそれほど多くはない。したがって、「彼らの」女が問題だと信じるようになり、力によって女性をさらに抑圧することで多数がこのことに反応する。 - 心理的に、口頭的に、物理的に。例外などない; 家長制が存続するかぎり、あらゆる人が潜在的な加害者やレイピストになるだろう！
男性はどのようにして家長制に反対する女性と共通の目的のために行動することができるのだろうか？ 男性は例えば、グループのなかで他の男性と会って、フェミニスト文学とジェンダーの知識を受容するワークショップを組織し、自分自身の経験を含めて自己と向き合い、家長制社会における自分の場所を悟って議論することができる。これが男のジェンダーに沿って進められるなら、戦闘的な「フェミニスト」アクションをただすることは解決策ではない; 「これが悪いのだから、たわごとは破壊せよ！」（私たちはこのような行動に参加する人々を止めるつもりはないけれど、それは私たちが考えなければならない唯一のものでもない）。男としての反セクシズムの作業はなんらかの方法で女性の闘争を引き継ぐことではないし、グループはフェミニスト仲間からの批判にオープンであるべきで、そして彼女たちから学ぶべきである。反セクシズムに取り組む男性も女性から「信用」を得るためにこれをしようとするのではなく、しかし階級なき平等な社会のための闘争においては彼自身のためにこれをしようとすることを理解しておく必要がある。
──だれもが自由になるまで、だれ一人として自由じゃない！
This article was taken from Protestera - 01.05.1886 CD
(Halvfabrikat Records) 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)
