Asocial Terror Fabrication & Unarm - First EP's from Hardcore Survives

東京の Hardcore Survives から Asocial Terror Fabrication と Unarm のファースト・シングルとなる7"が12月中旬に同時リリースされる。

前者は Acclaim Collective 的にも注目しているバンドだし、後者は馴染みの深いバンドだしとこれは楽しみだ。

ちなみに来年1月の Nuclear Death Terror Japan Tour 時の Hardcore Survives 企画はこの両者の発売記念ギグも兼ねる模様。

ASOCIAL TERROR FABRICATION & UNARM!

Inner Conflict - Nachhause LP/CD

ドイツの Inner Conflict の通産4枚目となるフルアルバム "Nachhause" LP/CD がつい先日リリースされた。今回は自主リリースである。

そして本作は本物のドラマーが参加しての初の録音でさらにエナジーに満ちた力強いポリティカル・メロディック・パンクを聴くことができる。やっぱこのバンドは曲がよすぎるなー

INNER CONFLICT - Nachhause LP/CD (Self-Released)

" Brand New 4th full lengh by this german melodic punk band from cologne. First time ever with a real drummer hitting the pots and pans and this adds a double doze of energetic drive and solid power to the range of musical impact this band creates since a mere of 18(?) years now. - 12 new songs with a indeep poetic sense from the lyrically direction presented by a and musically as always to branch between hardcore and melodic influenced punk rock. This might please everyone who is looking for some valuable Punk Rock with a very own character and profile. " - Ruin Nation Records

Inner Conflict: www.myspace.com/freizeitsport

朝鮮戦争、60年後

Anarkismo.net に今回の北朝鮮の韓国・延坪島攻撃に対する見解が更新されている。

The Korean War: 60 years later

ファック・ザ・メディア

北朝鮮の韓国・延坪島攻撃のことよりもベラルーシの弾圧のことを考えていたら、ジェノヴァG8サミットでのブラックブロックの言葉を思い出してしまった。

「現実」のゆくえ

たとえば在ミンスクロシア大使館に投げ込まれたモロトフカクテルがほんとうに抗議や不満の行為なのかという疑問もでてこよう。だがそれもどうでもいい。

ベラルーシ当局がアナキスト・ムーブメントにおいて被疑者を特定し投獄している事実がある以上、抗議や不満の行為というのはアナキストによってなされるもので、「アナキストによる抗議や不満の行為」という決めつけを無前提におこなっていることはあきらかだろう。こうして「アナキスト／非アナキスト」 、「暴力／非暴力」といった分かりやすい対立構造をこしらえることによって、人と人との切り離しが意図的におこなわれる。これこそがどうでもよくないことで、現に投獄されている「アナキスト」がいるじゃないか。

たしかに抗議や不満の行為はアナキストのものだが (専売特許ではない)、それを権力が決めるとおかしなことになるのだ。それは私たち自身が決めるものじゃないか。そうすれば「現実」のゆくえも少しは見えてくるんじゃないかな。

Next Victim / From the Depths - split 12"

Next Victim & From the Depths

Acclaim Collective が各国の DIYレーベルと共同でリリースした Nagaf / From the Depths - split CD (ACM025) の From the Depths 側の新作情報。次はポーランドの Next Victim との split 12" になるようだ。もうじきポーランドの Zaraza Production、NNNW、Scream Records の3レーベル共同によりリリースされる。

詳細は From the Depths のメンバーも関わっている CrimethInc. のブログに詳しい。

*Next Victim photo was taken from here.
*From the Depths photo was taken from CrimethInc. blog.

Diskelmä / Distress - split 7" (ACM014): Review

DISKELMÄ / DISTRESS - split 7" (ACM014）

" 精力的で献身的な日本のACCLAIM COLLECTIVEと海外のレーベルによる共同リリースの本作。ACCLAIMはどの作品にも日本語訳を付けていて、見過ごされがちな 'リリック' を丁寧に我々に届けてくれるのはレーベルとして見習う部分が非常に多い。英語を母国語としない我々は視角からしか彼等の声なき声を得るしかないのだが、こうした地道な作業こそがHARDCORE PUNKが単の音楽的一ジャンルに陥らない努力の結実なのだろう。と、僕自身の想いはさて置き、DISKELMÄは咆哮一線から雪崩れ込むJAPANESE HARDCORE PUNKスタイルであるが、ロシアと云う辺境の地でD-BEATを叩きこむDISTRESSの活動が気になるところ。 " - SO

- Raw Of The Land!

This release in "Acclaim Releases" is here

Voĉo Protesta & ハンマー presents "Stay Free! Stay Punk!"

今夜は高円寺Club Roots で Voĉo Protesta & ハンマー企画です。2バンドにくわえ、Gauze、Abraham Cross の4バンド。詳細は以下。

STAY FREE! STAY PUNK!

Anarchist Against The Wall Benefit Comp

先日ディストロにも入荷したフランスの La Societe Pue Prod は、"Anarchist Against The Wall" と名付けた Benefit Comp 2xCD-R もリリースしている (仕入れなかったけど)。

本作は、イスラエル政府/軍がパレスティナの土地に不当に侵入し建設している「壁」(「セキュリティ・ウォール」などと名付けられた人種隔離壁) に立ち向かうアナキストたちを支援するためにリリースされた。

詳細・参加バンドはこちら。連続で紹介している Nuclear Death Terror も Celtic Frost の "Morbid Tales" のカバー (既発表曲) で参加している。

イスラエル政府/軍がパレスティナの土地でなにをやっているのかを知るにはうってつけのコンピだろう。

La Societe Pue Prod: lasocietepue (A) hotmail (.) com

Review: Nuclear Death Terror - s/t LP

Nuclear Death Terror を知らない人もいるだろうから、以前ディストロに入荷した際書いたレビューを加筆・改編して掲載。この 1stアルバムの LP は既にソールドアウトだけど、CD とカセットはまだ入手できるはず。というか更新頻度の差がありすぎだな (笑)

NUCLEAR DEATH TERROR - s/t LP

デンマーク・コペンハーゲンのスクワット/コミュニティ・スペース "Ungdomshuset" を死守する闘争をいかなる形であれ支持する (無くなった今でも) Acclaim Collective としては、このバンドをサポートしないわけにはいかないだろう。このバンドがその Ungdomshuset と関わっていることを始めとして、それの反排除闘争のなかに在った経緯も知っていたし、PE#52/53 のかれらのインタビューを読んですぐにオーダーしてしまった (ちなみにそのインタビュー上には ABC Copenhagen (政治囚支援) を通じた Ungdomshuset の反排除闘争における被逮捕者の支援要請もある)。遂に来た。地元の DIYパンク/ハードコア・ムーブメントと非常に密接に関わり、その Ungdomshuset を拠点にしていた K-Town の Nuclear Death Terror の炎のような1stアルバムが。バンド名から想像できるとおり、サウンドも一切のメロディを排し、Discharge、Crude SS、ENT、Doom といったバンドの影響があからさま。ライブではメンバー全員が白塗り流血メイクをし、ゾンビのような出で立ちで演奏したり破天荒なエンターティメントぶりもたまらない。そして権力と権威に対して非妥協極まりない歌詞。Nuclear Death Terror が叫ぶ世界、またこのアルバムのフロント・カバーを担当した Mid のアートワークは私たちが今まさに生きる世界なのだ。これが「世界の終焉」的ブルータル・クラストだ。とりわけ "Police Funeral" (警察葬儀) は異常な説得力がある。

Plague Bearer

Year Released: 2006

Nuclear Death Terror "Total Nuclear Annihilation 2011" Japan Tour

Alternative Distribution & Crew For Life Records presents による Nuclear Death Terror (デンマーク・K-Town) のジャパン・ツアー "Total Nuclear Annihilation 2011" の全日程が決定したようだ。遂に Police Funeral がナマで聴けるのか (まだ分からないけど)。

日程は Crew For Life Records の Hくんのブログから。

NDT TOUR!!

Nuclear Death Terror
Alternative Distribution
Crew For Life Records

*The band photo was taken from their web-site.

Agrimonia - US West Coast Tour Videos

At Burro Ryado in Tijuana, Mexico. Aug 9, 2010.
Photo by World in my eyes photography.

このところ当コレクティブ内でレーベル作業をしているときやテキストを書いているときなどは、ほとんど Agrimonia のCD (Acclaim Distribution にも入荷中!) がかかっている｡

スウェーデン・イェーテボリ出身の彼らは「ブラッケンド・ドゥーム・クラスト」といったような形容をされるように、まさに独自の美しくも黒いサウンドで現在世界中の DIYパンク/ハードコア・シーンに影響を与えている。最近 Skuld Releases / Profane Existence から2ndアルバム "The Host Of The Winged" もリリースし、活動も精力的だ。

そんな彼らの先日行われた USウエストコースト・ツアーの際のビデオをいくつか紹介。

Agrimonia Live @ 6th St House, Long Beach
Agrimonia Live @ The Swamp, Oakland
Agrimonia live @ Burro Rayado Tijuana Mexico

Agrimonia: agrimonia.info

*ジャケットは2ndアルバム "The Host Of The Winged" のもの。

「現実」は遠い

現在のベラルーシにおける弾圧の契機ともなった2010年8月30日の在ミンスクロシア大使館へのモロトフカクテル攻撃だが (日本でも報道された)、またかしょーがねーなと言うべきかアナキストの仕業などと宣伝され話題になっているらしい。

たとえそれがアナキストだとしてもなんだっていうんだ。たとえそれがアナキストじゃないとしてもなんだっていうんだ。

ちなみに、その事件に関与したとの疑いをかけられアナキスト・ムーブメントにおける7人の活動家が逮捕された。関与に関する証拠がまったくないのは明らからしいが、いまだ何人かが監獄の中。ベラルーシ当局はどうしても「アナキスト」としてブチこんでおきたいんだろう。

「アナキスト／非アナキスト」 、「暴力／非暴力」－そこには「真実」ではなく「現実」の倒錯だけがある。という意味では「誰だっていいじゃねーか」 。もちろん救援している人間がいるのだから疑いをかけられ逮捕された人物の「真実」の追求は必要だ。

ここでも言われてるが、いい加減、「陰謀論なんかに頼らないで抗議や不満の行為を正当だと言うことはできないか？」

「現実」は遠い。

Chaos Is Ours

我々 Acclaim Collective もまた監獄制度とそれを創設する社会両方の撤廃を信ずる。

あらゆる国家はあらゆる社会闘争にかかわる政治囚を解放せよ。

カオスは我々のものだ。

ベラルーシで弾圧の嵐

現在ベラルーシでは、2010年12月19日の大統領選を前に、アナキストや社会活動家に対する前例のない弾圧の嵐が吹き荒れている。Anarchist Black Cross Belarus の呼びかけを。

October 14-20. Days of common solidarity actions near Belarusian Embassies

The call to the international days of united actions in support of belarus anarchists on December

転載元： http://avtonom.org

Protestera / Gotcha - split 10" (ACM006): Review

PROTESTERA / GOTCHA - split 10" (ACM006)

" On vient tout juste de le recevoir directe du japon, et dedans c'est presque tout marqué en Japonnais (....sans déconner).
Alors Protestera comme d'hab ça claque, pour ceux qui ne connaissent pas c'est de l'anarkopunk suédois musicalement punkhardcoremélodikàchantmixte. Et Gotcha, toujours de l'anarkopunk mais sur une zik un peu plus électronique. Bref les 2 groupes n'ont musicalement pas grand choses en commun sauf une certaine vision de la vie (Ce qui n'est pas rien quand même non?) "

" 私たちはたった今直接日本から受け取った。そしてそれの何もかもが日本語で記されている (まさか本当なんだ…)
相変わらず Protestera は知らない人は横っ面張られるようなスウェーデンのアナーコパンクだ。音楽的にはメロディをミックスしたパンク/ハードコア。Gotcha もアナーコパンクだがもう少し電子的だ。手短に言えば、この2つのグループに共通するのは確かな人生観を除いて音楽的に突出するものはなかったということだ (とにかくこれはたいしたことじゃない、わかるだろ？) "

- La Distro Elle A Mauvaise Haleine

This release in "Acclaim Releases" is here

Anti-APEC

今日13日は横浜で APEC だった。友人のメールでデモがあることを知るが、起きたら昼過ぎで行けず…

そして今晩、オールナイトで APEC (に伴う過剰警備) に抗議する意志を込めて Piledriver 主催のギグがあるようだ。さっき、Cheap Resistance の Aちゃんのブログで知った。

PILEDRIVER presents Anarcho Gig

New Stuff in Acclaim Distro: 11/13

横須賀の Cheap Resistance より最新号入荷。

CHEAP RESISTANCE #18 Zine (cheap resistance) ￥free
Piledriver (Japan)、Burning Leather (US) interview、なんでもベストテン、Live Schedule










Acclaim Distribution is here

Recent Playlist Of Acclaim Collective (A)

久々の Recent Playlist Of Acclaim Collective (A)。他の店やディストロで買ってないので（申し訳ない）、ディストロに入荷したものから。

I Know - the end of democracy 10"
Agrimonia - s/t CD
The Assassinators / D.S.B. - split EP
Counterblast - faceless 10"
Cress - split EP w/ Burnt Cross

Questions from Rebel Desire to Acclaim Collective

以下はベラルーシのアナキスト・パンク・ジン "Rebel Desire" の第3号に掲載される予定だった Acclaim Collective (A) のインタビューの質問である。しかしジン主催者の現在の事情から第3号の製作は来年に持ち越されることになり、今回のものはひとまず保留に。自分の考えを述べたうえでの大切な質問ばかり、もったいないので和訳だけでも紹介。

Questions from Rebel Desire to Acclaim Collective

　*Acclaim Collective について教えて下さい。なぜ「collective」なんですか？ またいつそのような状態になり、何が当レーベルを「collective」にするのですか？ あなたのレーベル内ではどのようにスタッフを管理しているのですか？ またどのように仕事を割り振っているのですか？ 運営に際して、各スタッフが特別な責任を担う場合はありますか？

　*時々あることなのですが、レーベル内で誰かが別のスタッフに指示をしたり、誰かの意見を無視したりすることがあります。均衡のとれた関係は、仕事を簡潔かつ効果的にすることを助長します。良い組織は時に人々が一緒に働くことに役立ちます。しかしながら、頻繁にレーベルが分裂したり、誰かが辞めてしまったり、パンクバンドは解散したりします。あなたはレーベルを効果的に運営するためにどのようなことをしていますか？

　*我々はインディペンデントや DIY といった形態で資本主義の価値や法を拒絶したり破壊したりします。これが革命的な行動に変容していきます。Acclaim Collective は革命的なプロジェクトですか？

　*パンクロック、DIY、政治活動 － 例えばこれらの活動は私の人生にとって非常に重要な部分を占めています。より詳しく言えば、パンク活動と日々の生活は私にとって同義です、それが私の選んだ生き方です。しかしそのもう一方では、我々の考え方や行動、生き方の中から、どのように生きて行くべきかと考えた時、ごく日常的に矛盾が生じます。このシーンでは、Acclaim Collective とあなたのプライベートを分け隔てて考えることは出来ますか？ それともそれらがあなたの中で合わさって、一つの人生を創り出していますか？

　*あなたは何か行動を起こした時、他の人々にも何らかの方法で同じように行動して欲しいと思いませんか？ もし人々があなたの行動から何か新しいことや大切なことを見い出すことが出来たとしたら、彼ら自身も同じように見い出すことが出来ると思いませんか？ あなたはあなた自身の活動がそのように人々に影響を与えることについて気にしたりしますか？ ある人は喜んで新しいリリースやパンクのファンジンを購入します、しかしまだ多くの人々がそれらについてあまり興味を持っていません。私の質問は、どうやって我々の活動（Acclaim Collective だけではなく）や政治活動を世界へ広めるのか、ということです。どうすれば、そのようなまだ我々の活動に興味を持っていない人々の気持ちを奮起させることが出来ると思いますか？

　*もう一つ違った例を挙げます。自由について一方はアナキスト組織の側から、もう一方は反ファシズム闘争の側から。我々は部屋に丸くなって座って、「我々は自由だ、我々は我々が良いと思ったことを好きなようにすることが出来る」と言うでしょう。しかし本の中やデモの最中で我々は「みんな、君は自由だ！！」と叫ぶ。この行動は時々やや滑稽に感じられます。なぜなら言われた側は「いや、私は自由なんていらない。生きて行くために仕事をくれ」と返答してくることもあるでしょう。自由は可能でそれをどう実現するのか、ということを我々は自身の生活をもって証明するべきだと私は信じています。あなたはこれについてどう思いますか？

　*パンクロックとアナキズム・スクウォット・行動主義の関係についてお聞きします。仮にあなたが行動主義者だとしてパンクロックを支持し続けた場合、あなたはそれが事実だと言うでしょう。あなたは何が我々を取り巻いているのか、そしてこの世界で何が悪いのかということについて直接触れることが出来るでしょう。この場合、あなたが行っているパンクロック（リリース等）はこの世界で我々を取り巻いているものの生産物、と考えることが出来るのではないでしょうか？ もしその意見に賛成であるなら、この取り巻いている世界を変えるための手段として、パンクロックはどうあるべきなのでしょうか。

Acclaim Collective (A) Statement: PUNKS AGAINST G8 (G20)

PUNKS AGAINST G8

Punks Against G8 is an anti-G8 project by Acclaim Collective (A). In the year 2008, when the G8 summit meeting was held at Lake Toya in Hokkaido, Japan, in July of that year, this project was born to protest against the barbaric G8 meeting held by and meant only for the selfish rich. We, as punks, join the lasting struggle against the G8, and will continue this project to support the struggle as punks. Similar to all resistors around the world that resist the G8, we, punks, are also an undeniable part of the resistance with good reasons. This is why we named the project "Punks Against G8". We must first make our reasons clear for our resistance against the G8, to gain knowledge of the ways to fight against G8. This project is meant to seek methods of the struggle, together in solidarity.

As many may know, every year, big-scale protests arise against the G8. Each year, protesters attempt to get as close as they can get to the G8 meeting venue in order to block the G8. Each year, protesters attempt to symbolically destroy the G8, in order to create a better world without the G8. But, wait, let's think about it a bit more. About how "globalization", as symbolized by the G8, exists in this world as it takes various forms, and how it affects us, not only at the time of the protests each year. To think about these matters could lead us to understand just "what" the anti-G8 protesters want to destroy, and may provide a link between those who are not so interested in the G8 (but of course, they are also not irrelevant to the G8). The distance between the G8 and us is so close, yet so far away. The distance between the G8 and us is so far away, yet so close.

To put the relationship between the G8 and us in short, maybe it could be summed up like this... "They are few, we are many". In the same way that the real goal of the rich ruling class (only 8 people!) is to divide us up and make us oppose against each other, they impose upon us, who are actually the "many", the theory of the "few". They are attempting to legalize on a worldwide scale, neo-liberalism, which places its principles on "the chosen", through concepts such as the "jungle law", self-responsibility, and market economy. This is their, the neo-liberalist's version of "globalization". The tragic ending being survival of the chosen, and death for all the other remaining scums. This is already clear and hardly needs explanation when you take a look around this discriminative and competitive society.

When you take a good look at the society we live in, it gradually becomes clear that the neo-liberal policies, which are indeed wind-ranging, are separating us and making us become enemies against each other. Racism - using national borders as blockage against so-called "illegal" persons. Exploitation - forced labor/survival that is convenient to the "master". Repression - a police state based on "anti-terrorism" laws. Sexism - gender roles that still torments females and queers. Social isolation - the classification of "able" and "dis-abled" based on cutoffs of social welfare. And so a sense of "discomfort", such as the feeling of "oppression" and/or "suffocation" is nurtured towards the society based on separation and antagonism. That sense of "discomfort" can sometimes lead to the killings done by the system, otherwise called "suicide". What more, that sense of "discomfort" is hardly ever shared between people, and can never be outdone by the people. That is because the legalization of neo-liberalism relies on our "silence" for the approval of the "lie". The people have no choice but to lie to their own sense of "discomfort" and be silent. Or else, they won't be able to be the "chosen" one if they were to mention the word "discomfort".

Some of the problematic characteristics of the G8 is that it symbolizes "global capitalism", "top-down control" and "lavish excess". These are all structural elements of the G8. As for the core element of the G8, there is the symbol of the "wall". Why is there always a "wall" built between us and them at the G8 summit meetings? This "wall" hides all their lies and is deeply linked to our separation and antagonism. Needless to say, the "wall" deprives all eyesight and stripes all sense. The "wall" built by the "chosen" in order to protect themselves, conveniently hides them, and casts a darkness which numbs our sense of "discomfort". This "wall" extends into society and into our minds. Now you may begin to understand that in order to discover ways to fight the G8, it is important to make a linkage between the "wall" and us.

The struggle against the G8 directly affects the way we live in this world. At the same time, it also may help us acknowledge how we exist in this world. At least, in an imperial state such as Japan. We are the unmistakable "many". But actually, the "many", which is formed within the ruling order of the unmistakable "few". The struggle against the G8 version of the world, which functions on stepping on each other, can only start from this recognition. Only when we realize this fact, will we be able to say "they are few, we are many". The struggle against the "few" G8 is a struggle to break down their "wall", and to go and meet the other "many" = "us" beyond the "wall".

Resist the G8.

Acclaim Collective (A)

New Stuff in Acclaim Distro: 11/3

スイスの頑固一徹（笑）アナーコパンク・レジスタンス "Ravachol Prod" より以下の2作が入荷。

FREEDOM - doomed condition LP (ravachol prod) ￥1,300

" One of the only bands I know from Portugal releasing there powerful crustcore on us through "Doomed Condition" LP. Playing a D-Beaty hardcore along the lines of, yes thats right a Scandinavian influence. They have a gritty raw energy which has grabbed my attention for the day, there is nothing new but here but I just cannot stop spinning. From listening to them I get a strong links from riffs and sounds that make me think of Wolfbrigage but what sets Freedoom apart is they have just a bit more of a sharper abrassive sound whihc is something I prefer.

All in all 10 songs - 6 in English, 4 in Portugese with English translations- of nice raw guitars in overdrive abrassive vocals and constant d-beat drumming making this nothing but a solid LP but all in all nothing new. " - D-Beat Beater

TOTALICKERS - el poder absoluto aniquila la vida LP (ravachol prod) ￥1,300

" 15 tracks of d-beat punk käos from Barcelona. Great Spanish hardcore that borrow influences from old Swedish and Finnish bands to add to their own sound. " - Blinded Productions

Acclaim Distribution is here